Kapitola 1
Tarduk si otřel pot z očí. Takhle dlouho není příjemné pracovat v helmě a brnění. Ale i tady, tak blízko k městu Atero to bylo příliš nebezpečné, aby byl v poušti sám a nechráněný. Jeho úkol zde byl běžný: s Agori z různých vesnic, Kyry, Crotesius, Scodonius a Kirbold, mu byly pomoci připravit Atero arénu na nadcházející turnaj. I s péči po celý rok, bylo vždy třeba udělat drobné opravy předtím, než Glatoriani nastoupí na místa.
Samozřejmě, Tarduk nevydržel pracovat moc dlouho, pokud byli nedaleko trosky, které by mohl prozkoumat. Vymyslel si záminku, jak dostat nějaké zásoby z vozu a vyklouzl ven a města a začal kopat. Byla to tvrdá práce a horká práce. Mohl používat pomocníka, ale to nechtěl. Kyry se příliš věnoval práci v Atero, Kirbold jen chce dopracovat a dostat se zpět do Iconoxu, Scodonius byl nějaký znuděný a Crotesiuse sotva znal.
Ne, rozhodl se, nejlepší je, když kopu sám. Jeho nástroj našel něco, pohřbeného asi čtyři stopy pod pískem. Vytáhnul to ven, byl to kovový čtverec, asi dvakrát větší než jeho ruka a samozřejmě to byl kousek něčeho většího. Byl na tom kruh s mnohem menším kruhem uvnitř a na spodní části. Tarduk se zamračil. Musel přeběhnout myšlenkami, jako předtím, s podobnými symboly. Neměl ani tušení, co znamenají a nechce to nikomu jinému dát zkoumat. Pokud by to byl jazyk - v jakém jazyce a kdo to psal? Bylo to frustrující, protože nenalezl dostatečné množství vzorků, se kterými mohl začít dešifrovat symboly.
Odvrátiv kus kovu a doufal, že na druhé straně bude další symbol. Místo toho našel něco zcela odlišného. V kovu byla vyškrábána mapa. Některá místa poznal, jiná ne. Ve spodní části mapy bylo něco jako horský řetězec, bylo to velké, jako Černé Špičaté hory na severu. Něco vedoucí těsně pod horami vypadali, jako medvěd. Většina těchto map na sobě měla oblasti na sever od hor, i když tu zemi neznal. Věděl, že odtud prý pochází Skrallové. V horní části mapy, tam byli ještě další dva symboly, ale trochu odlišné od těch, které nalezl předtím. Jeden z nich vypadal jako propojená trať, skoro jako pavučina. Druhý byl hvězda. Zajímavé bylo, že ten symbol byl barevný. Hvězda byla červená.
Červená hvězda, pomyslel si Tarduk, kdo slyšel o takové věci? Bylo to jistě fascinující, ale nemožné to prošetřit. Na cestě na severozápad byli černé hroty a na severu byli bouřící řeky a další přírodní nebezpečí. Jí tam sám bez ochrany je nebezpečné a žádný Glatorian se nenechá pronajmout, když se blíží Atero turnaj.
"Hej!"
Tarduk se otočil. Crotesius k němu šel a vypadal naštvaný.
"Jdeš nám pomoct, nebo si bude hrát na písku? Co to máš?"
Tarduk ukázal Vulcanuskému Agori, co našel. Crotesius se s tím neobtěžoval - prostě se podíval na obě strany a pak pokrčil rameny.
"Tak co? Je to kus haraburdí. Možná jej můžeš použít na opravu tvého vozu ..."
Co Vorox ... vyslovil nesrozumitelně Tarduk sám k sobě. Nahlas, řekl: "Máš pravdu. Myslím, že červená hvězda - o čem to vše je? Vždyť každý ví, není nic až tak cenného. Skrytý poklad ne, žádné skryté město a ne vodní kámen, nic. "
To, samozřejmě, byla obrovská lež a Tarduk věděl, že Crotesius mu nevěří. Ve skutečnosti na to spoléhal. Drby letěli rychleji než zrna písku v písečné bouři, byly o tom, co by mohlo být na severu. V Iconoxu, v jejich horách byly cenné Exsidian. Ve Vulcanus, říkali, je prý celé údolí Vodních kamenů, cenné horniny, které mohou být rozbity, aby odhalili čistou vodu uvnitř. Pokud jde o Tajun, dobře, tam jsou celkem nápadití a Agori z Tesary prostě nechtějí mluvit.
Teď si Crotesius vzal kus kov a zkoumal ho. "Víš, jestli chceš, mohl bych ten ... ehm ... šrot z tvých rukou, od tebe koupit?"
Později, Tarduk nebyl schopen říct proč to udělal. Možná, že tý léta kopání nálézal kousky skládačky, ale nikdy to nemůže vyřešit a toho měl právě dost. Pokud neměl riskovat, nemohl nají jinou odpověď. "Jasně, budeme obchodovat," řekl. "Můžeš mít kus kovu ... jestli půjdeš se mnou a najdeme Červenou hvězdu a zjistíme co to je."
"Jít tam nahoru? Zbláznil ses?" řekl Crotesius.
"To je moje nabídka," řekl Tarduk pevně. "Máme dost času, dostat ze zpět než turnaj začne." Ve skutečnosti si nebyl jistý, jestli je to pravda, ale nemohl Crotesiusovi nic jiného říct. "Přemýšlej o tom," pokračoval. "Co když je tam něco opravdu hodnotného, něco, co změní život všech na Bara Magna? No, já myslím, budeš hrdina."
Crotesius se usmál. Jako pilot vozidla v aréně byl jeden z dominantních Agori bojovníků ve světě Glatorianů. Ale když udělá něco opravdu skvělého, no, Raanu nebude žít věčně, možná by jednou mohl vést Vulcanus.
"Dobře Tarduku," řekl Crotesius. "Myslím, že se můžeš připojit do mé expedice, ale ještě budeme potřebovat pomoc. Uvidíme, jestli můžete přijmout několik Agori, bez vyprávění o hvězdě. A vyrazíme za úsvitu."
Tarduk odcházel a usměv se mu rozšířil na celou tvář. Jistě, nebyl úplně upřímný, ale někdy musíte použít zkratky v rámci poznání, že jo? Ale Tarduk jednu věc věděl, jdou do noční můry.
Tarduk si otřel pot z očí. Takhle dlouho není příjemné pracovat v helmě a brnění. Ale i tady, tak blízko k městu Atero to bylo příliš nebezpečné, aby byl v poušti sám a nechráněný. Jeho úkol zde byl běžný: s Agori z různých vesnic, Kyry, Crotesius, Scodonius a Kirbold, mu byly pomoci připravit Atero arénu na nadcházející turnaj. I s péči po celý rok, bylo vždy třeba udělat drobné opravy předtím, než Glatoriani nastoupí na místa.
Samozřejmě, Tarduk nevydržel pracovat moc dlouho, pokud byli nedaleko trosky, které by mohl prozkoumat. Vymyslel si záminku, jak dostat nějaké zásoby z vozu a vyklouzl ven a města a začal kopat. Byla to tvrdá práce a horká práce. Mohl používat pomocníka, ale to nechtěl. Kyry se příliš věnoval práci v Atero, Kirbold jen chce dopracovat a dostat se zpět do Iconoxu, Scodonius byl nějaký znuděný a Crotesiuse sotva znal.
Ne, rozhodl se, nejlepší je, když kopu sám. Jeho nástroj našel něco, pohřbeného asi čtyři stopy pod pískem. Vytáhnul to ven, byl to kovový čtverec, asi dvakrát větší než jeho ruka a samozřejmě to byl kousek něčeho většího. Byl na tom kruh s mnohem menším kruhem uvnitř a na spodní části. Tarduk se zamračil. Musel přeběhnout myšlenkami, jako předtím, s podobnými symboly. Neměl ani tušení, co znamenají a nechce to nikomu jinému dát zkoumat. Pokud by to byl jazyk - v jakém jazyce a kdo to psal? Bylo to frustrující, protože nenalezl dostatečné množství vzorků, se kterými mohl začít dešifrovat symboly.
Odvrátiv kus kovu a doufal, že na druhé straně bude další symbol. Místo toho našel něco zcela odlišného. V kovu byla vyškrábána mapa. Některá místa poznal, jiná ne. Ve spodní části mapy bylo něco jako horský řetězec, bylo to velké, jako Černé Špičaté hory na severu. Něco vedoucí těsně pod horami vypadali, jako medvěd. Většina těchto map na sobě měla oblasti na sever od hor, i když tu zemi neznal. Věděl, že odtud prý pochází Skrallové. V horní části mapy, tam byli ještě další dva symboly, ale trochu odlišné od těch, které nalezl předtím. Jeden z nich vypadal jako propojená trať, skoro jako pavučina. Druhý byl hvězda. Zajímavé bylo, že ten symbol byl barevný. Hvězda byla červená.
Červená hvězda, pomyslel si Tarduk, kdo slyšel o takové věci? Bylo to jistě fascinující, ale nemožné to prošetřit. Na cestě na severozápad byli černé hroty a na severu byli bouřící řeky a další přírodní nebezpečí. Jí tam sám bez ochrany je nebezpečné a žádný Glatorian se nenechá pronajmout, když se blíží Atero turnaj.
"Hej!"
Tarduk se otočil. Crotesius k němu šel a vypadal naštvaný.
"Jdeš nám pomoct, nebo si bude hrát na písku? Co to máš?"
Tarduk ukázal Vulcanuskému Agori, co našel. Crotesius se s tím neobtěžoval - prostě se podíval na obě strany a pak pokrčil rameny.
"Tak co? Je to kus haraburdí. Možná jej můžeš použít na opravu tvého vozu ..."
Co Vorox ... vyslovil nesrozumitelně Tarduk sám k sobě. Nahlas, řekl: "Máš pravdu. Myslím, že červená hvězda - o čem to vše je? Vždyť každý ví, není nic až tak cenného. Skrytý poklad ne, žádné skryté město a ne vodní kámen, nic. "
To, samozřejmě, byla obrovská lež a Tarduk věděl, že Crotesius mu nevěří. Ve skutečnosti na to spoléhal. Drby letěli rychleji než zrna písku v písečné bouři, byly o tom, co by mohlo být na severu. V Iconoxu, v jejich horách byly cenné Exsidian. Ve Vulcanus, říkali, je prý celé údolí Vodních kamenů, cenné horniny, které mohou být rozbity, aby odhalili čistou vodu uvnitř. Pokud jde o Tajun, dobře, tam jsou celkem nápadití a Agori z Tesary prostě nechtějí mluvit.
Teď si Crotesius vzal kus kov a zkoumal ho. "Víš, jestli chceš, mohl bych ten ... ehm ... šrot z tvých rukou, od tebe koupit?"
Později, Tarduk nebyl schopen říct proč to udělal. Možná, že tý léta kopání nálézal kousky skládačky, ale nikdy to nemůže vyřešit a toho měl právě dost. Pokud neměl riskovat, nemohl nají jinou odpověď. "Jasně, budeme obchodovat," řekl. "Můžeš mít kus kovu ... jestli půjdeš se mnou a najdeme Červenou hvězdu a zjistíme co to je."
"Jít tam nahoru? Zbláznil ses?" řekl Crotesius.
"To je moje nabídka," řekl Tarduk pevně. "Máme dost času, dostat ze zpět než turnaj začne." Ve skutečnosti si nebyl jistý, jestli je to pravda, ale nemohl Crotesiusovi nic jiného říct. "Přemýšlej o tom," pokračoval. "Co když je tam něco opravdu hodnotného, něco, co změní život všech na Bara Magna? No, já myslím, budeš hrdina."
Crotesius se usmál. Jako pilot vozidla v aréně byl jeden z dominantních Agori bojovníků ve světě Glatorianů. Ale když udělá něco opravdu skvělého, no, Raanu nebude žít věčně, možná by jednou mohl vést Vulcanus.
"Dobře Tarduku," řekl Crotesius. "Myslím, že se můžeš připojit do mé expedice, ale ještě budeme potřebovat pomoc. Uvidíme, jestli můžete přijmout několik Agori, bez vyprávění o hvězdě. A vyrazíme za úsvitu."
Tarduk odcházel a usměv se mu rozšířil na celou tvář. Jistě, nebyl úplně upřímný, ale někdy musíte použít zkratky v rámci poznání, že jo? Ale Tarduk jednu věc věděl, jdou do noční můry.














